El Goethe-Institut es la institución cultural de la República Federal de Alemania en el mundo. Promovemos el conocimiento del alemán en el extranjero y fomentamos la cooperación cultural internacional. Transmitimos una visión amplia de Alemania por medio de información sobre la vida cultural, social y política del país. Nuestros programas culturales y didácticos fomentan el diálogo intercultural. Con nuestra red de institutos Goethe, Centros Goethe, sociedades culturales y centros de aprendizaje de idiomas, somos para muchas personas el primer punto de contacto con Alemania.

El Goethe-Institut cuenta con una red de 95 bibliotecas que ofrecen acceso mundial a más de 2 millones de medios físicos y digitales. Cooperamos con otras bibliotecas e instituciones, con el propósito de fomentar el intercambio profesional a nivel internacional. Nuestro programa de promoción para la traducción apoya a las editoriales extranjeras en la publicación de libros alemanes en otro idioma.